Anda semua pasti setuju jika Indonesia memiliki banyak sekali penulis – penulis yang berbakat dan juga hebat. Para penulis tersebut memiliki pandangan yang berbeda satu sama lain. Ada yang berakhir miris dan tragis, ada pula yang berakhir manis. Tiap individu memiliki persona nya masing – masing ketika menghadirkan suatu tulisan. Maka tentu tidak heran jika banyak sekali penerbit asing yang tertarik dan ingin kembali menerbitkan tulisan tersebut dengan bahasa yang berbeda. Sudah banyak sekali karya – karya para penulis Indonesia yang diterbitkan ulang dalam bahasa Rusia, Inggris, Prancis, Belanda, hingga Ethiophia.
Berikut adalah deretan nama – nama penulis asal Indonesia yang karyanya sudah dikenal di seluruh dunia. Yuk simak ulasan nya berikut ini :
Pramoedya Ananta Toer
Penulis yang akrab dengan sapaan pram Ini terkenal piawai dalam merangkai cerita. Dirinya juga terkenal berani untuk terus menulis, walaupun saat itu karyanya dilarang untuk dipublikasikan saat reformasi akan naik. Terdapat beberapa karya yang kemudian dirilis ulang oleh pihak asing, salah satunya yaitu seri Tetralogi Buru. Siri tersebut dirilis dalam bahasa Inggris oleh Penguins Books Australia. Dapat beberapa buku lain yang dirilis ke dalam bahasa asing, bunyi manusia, anak segala bangsa, rumah kaca, itu juga jejak langkah
Ayu Utami
Novel nya yang bertajuk Saman berhasil memenangkan prince Claus Award di Belanda pada tahun 2000. Saman sendiri juga sudah dirilis dalam tujuh bahasa asing di seluruh dunia. Buku ini juga dikenal dalam terjemahannya ketika dirilis ulang dalam bahasa Belanda.
Eka Kurniawan
Dirinya memiliki karya karya besar seperti laki harimau, kumpulan cerpen Corat-coret di toilet, dan juga O. Kosong satu novel karyanya yang terkenal fenomenal adalah cantik itu Luka. Tersebut telah ditulis ulang dalam bahasa Jepang oleh penulis Jepang yaitu Ribeka Ota.
Andrea Hirata
Menulis tetralogi laskar pelangi tersebut telah berhasil membuat novel nya laris di pasaran. Novel tersebut telah dalam 21 bahasa, yaitu termasuk di dalamnya bahasa Italia dan juga cepat Jepang. Penulis yang satu ini juga berhasil memenangkan penghargaan pada salah satu festival buku di New York pada tahun 2013 silam. Dirinya berhasil memenangkan kategori fiksi.
Goenawan Muhammad
Penulis yang satu ini juga merupakan salah satu pendiri majalah tempo. Dirinya dikenal melalui buku yang berisi kumpulan kumpulan dari esai yang ditulisnya. Dengan tajuk “ catatan pinggir “, buku tersebut telah berhasil dirilis ulang dalam bahasa Inggris. Selain itu, juga terdapat bukunya dengan tajuk “ Tuhan dan hal hal yang tak selesai “ yang kemudian juga dirilis dalam bahasa Inggris.
Itulah beberapa penulis – penulis kenamaan Indonesia yang karyanya dikenali di seluruh dunia. Bahkan apresiasi besar juga didapatkan dari para pecinta dunia literasi dunia.
